My First Pumpkin Carving! 初めてのパンプキンカービング！🎃

こんにちは！あやごんです！

今日もアメリカ編の続きで、「初めてパンプキンカービングをしたお話」です！

その日の朝、まずはパンプキンを取りに、３人でパンプキンパッチへ行きました。

オレンジ色のカボチャがずらりと並んでいて、まさに“ハロウィン！”という光景が広がっていました。

行く前は、「日本でいういちご狩りみたいな感じかな？」と思っていたのですが、実際はその何倍も気合が入っていましたね。

３人それぞれカボチャを選んだのですが、個性がしっかり出ていてとても面白かったです。

とにかく小さくて軽いカボチャがいい私。

帰る寸前までベストなカボチャを探して交換する日本人の友人。

そして、兄妹の分まで真剣に選ぶアメリカ人の友人。

まさに三者三様でした。

そして家に帰ると、いよいよパンプキンカービングの始まりです！

友人の妹ちゃんも加わって、４人でスタート！

カボチャは思ったより柔らかく、コツを掴むとあっという間に作業が進みました。

完成してみると、ジャコランタンって本当に性格が出るんですね。４つとも全く違う作品になりました（笑）

私は細かいところにこだわらない大ざっぱな性格なのですが、それがそのままカボチャに表れていて、「あ、これ私っぽいな」と愛着がわきました。

特にびっくりしたのは、妹ちゃんのジャコランタン！

細部までこだわっていて、大人顔負けのクリエイティブな作品でした。すごい！！

４人のジャコランタンを写真に撮ったので、記念に載せておきます。

どれが妹ちゃんの作品か、当ててみてくださいね！

Hi everyone! It’s Ayagon! 🎃

Today, I’m continuing my “America series” with a story about my first-ever pumpkin carving experience!

That morning, the three of us went to a pumpkin patch to pick out our pumpkins.

Rows and rows of bright orange pumpkins were lined up—it was the perfect Halloween scene!

Before going, I imagined it would be something simple, like “strawberry picking” in Japan.

But when we got there, I realized people take it way more seriously than I expected!

Each of us chose our own pumpkin, and it was so funny to see our personalities come through in our choices.

I was looking for the smallest and lightest pumpkin I could find.

My Japanese friend kept switching pumpkins right up to the very last minute, trying to find the best one.

And our American friend carefully chose pumpkins not only for herself but also for her siblings.

We were totally three different types of people! 😂

Once we got back home, it was finally time to start carving!

My friend’s little sister joined us too, so there were four of us in total.

The pumpkins were softer than I expected, and once I got the hang of it, the carving went pretty smoothly.

When we finished, I was surprised how much each jack-o’-lantern reflected our personalities—none of them looked alike at all! lol

I’m not the kind of person who pays attention to small details, and my jack-o’-lantern totally showed that.

It wasn’t perfect, but it felt very me, and I ended up loving it.

The one that surprised me the most was my friend’s little sister’s pumpkin—it was so detailed and creative, even better than what most adults could do!

We took a photo of all four jack-o’-lanterns together, so I’ll post it here as a memory.

Try to guess which one was made by the little sister! 😆